英國腔與第二杯琴湯尼

未簽名
已簽名資訊

豆泥的以太坊地址:mashbean.eth

狀態:未簽名

文章的身分證字號

0xca5a0077b4bcf9377e333d225d34a5cf57049056a41e512dce851d15831978a5

這是什麼?

已簽名表示這篇文章已建立獨特的身分證字號(內容雜湊,contentHash)並且由豆泥簽署認證,簽署是採用以太坊區塊鏈的豆泥專用地址(signer.mashbean.eth)。只要內容一經修改,就會需要重新驗證換發新的身分證字號。但豆泥不是每天都在公所上班,所以偶爾會慢一點認證。

閱讀偏好

這陣子在 DC,在各種好朋友與新朋友的接待下,深度探索了這個城市,以及這個城市裡的沼澤小生物們帶來的文化脈動。其中也包括被仕紳化沼澤小生物擠走,衍生出來的黑人抗議式放克音樂文化 go-go music。

土生土長的 DC 仔跟我說,在 DC,我們見面時,不會先問你是誰,而是先問你在做什麼。

但我對 DC 的仰視,在一個同梯倫敦外交官紳士朋友(學長?)的靈壓下,瞬間潰散。倫敦朋友親身示範了英國才是英文文化圈的制高點(?)。

總之故事是在一個包場酒吧,換酒水需要兌換券。這位紳士已經喝完了一杯琴湯尼,接著有服務生走過來問我們要不要多點什麼,另一名朋友先用了兌換券點了杯酒,然後這位紳士朋說:「我不用了沒關係,我已經沒有兌換券了。」

結果服務生竟然說,沒關係,我們剛才因為OOO(沒聽清楚),所以你能免費得到一杯新的琴湯尼。

接著這位特別高的學長轉頭過來客客氣氣的對我說,mashbean,我跟你說,你來 Oxford BSG(接下來秋天要去讀的學校),不要認真讀書,相信我,儘管我在那裡度過了很快樂的時光,但不要期待課堂會教你什麼。

可是你要會一點英國腔。

他接著說,不知道為什麼在美國,如果你是英國腔,別人會覺得你的智商會多十點,即使美國是全世界最聰明的人聚集的地方,還是會覺得你智商比較高,即使我比較笨也一樣(他本人其實很聰明…年紀輕輕就在英國外交體系破格跳級,還是跳級兩次,此外開嘲諷我都要想個幾秒才能意會)。

而且去酒吧總是會有一點福利,就像剛剛那樣,如果回到英國,就不會有了,他們只會叫你 fuck off。

再來呢,你是老外,英國人之間只會互相比較,從口音、階級、社會地位、談吐一直比來比去,最蠢的人比學校。他們會覺得你從台灣來,cool,問你要不要一起走。

我看著他手裡第二杯琴湯尼,試著理解這究竟是英式幽默,還是認真的學長交接。可是他手裡拿著的可是一杯真實的、全滿的、外緣凝結水珠的琴湯尼。

他手掌又特別大,琴湯尼顯得特別卑微。我是 Tony,我也很卑微…,還好我改名 mashbean 了,應該 cool 一點。

我看著手裡快喝完的 Old Fashioned,猶豫了很久,到底該不該點第二杯…最後還是不好意思開口,阿 Q 的我想說,反正在減肥。

後來我問他他是什麼腔,他說他是南倫敦腔。

本來聽了這麼多地緣政治、科技前線、軍工產業、人權民主的深度對談,應該要多寫一點認真的主題,但我真的被這杯琴湯尼嚇著了,這大概是我在 DC 最印象深刻的經驗…只好趕快寫下來。

← 回文章列表