mashbean 黃豆泥
mashbean.eth
豆泥的以太坊地址:mashbean.eth
狀態:未簽名
0x892d19a34559215ab14161f07d561f31e8e7701c6f3997eb64fb6f90e30929a4
已簽名表示這篇文章已建立獨特的身分證字號(內容雜湊,contentHash)並且由豆泥簽署認證,簽署是採用以太坊區塊鏈的豆泥專用地址(signer.mashbean.eth)。只要內容一經修改,就會需要重新驗證換發新的身分證字號。但豆泥不是每天都在公所上班,所以偶爾會慢一點認證。
距離上一次寫考雅思的文,又過了四個月,這段期間英文有進步嗎?我不知道,但我又多考了兩次(總共考三次,好像流行叫做三戰),最後在一個有點鬧又有點像天公伯的考驗下圓滿結束了。我現在完全可以理解為何 Threads 上面有這麼多全職雅思考生這麼崩潰。
更何況是沒辦法全職讀雅思的人(?),考英文真的要趁早…,人生還有好多個早知道,雖然雅思的保存期限只能兩年,而且每年還漲價,現在已經漲到 8,300 元了,漲到有人專程買機票去日本還有越南考…。
網路謠傳,據說雅思每上升一個點(0.5分),要準備一百個小時。雖然我是一個很有自信的人,也曾經是一個考試機器(但只限於選擇題,還必須四選一),但在考到懷疑自己的時候,還是上網到處尋找到底有什麼偏方秘訣,多數是要你去上他的課。不過我意外找到好久以前景仰的學長準備雅思的部落格文,他也考了三次,心路歷程很像,都很痛苦。看到這樣我就有點放心了…。
比起補習、上 Amazing Talker 口說課(我還為此去研究該平台的盈利模式與老師抽成)、或者找一對一家教,我比較相信科技的力量,我相信 AI Agent 可以如守護天使拯救我。
我用 eleven lab API,deepfake 了我自己的聲音,輸入高分範本的口說口播稿,每天在外面運動時,一邊聽自己的聲音一邊洗腦自己,結果洗好了口音,但分數沒變高。甚至分數一出爐還更低,從 6.5 掉到 6.0,但申覆(remark)後又回到 6.5。
我還為此寫了一個可以自動出題、AI 批改作文的網頁服務,想說如果我第二次考試就過,我就要來把這個服務上線賺錢。(想想用自己當招牌有多過癮!)結果第二次成績出爐,作文還是 6.5,沒有過。我的目標是總分 7.5,單科要高於等於 7.0。
於是我就把寫作網站的偉大計劃冰封了。
原本我的想法是這樣的,雅思作文非常的「公式化」,很適合用 AI 來出題目、給框架、批改、給範本、甚至累積 error bank,然後給予背誦建議。所以這些我都做好了,我甚至搜集了幾百道題,還請 AI 生成圖表與地圖題範本,就不會有智慧財產權的問題。
而且知名的備付費考軟體(軟件)——雅思哥,寫作修改服務簡直是悲劇,我當時真心覺得這是一門好生意。此外我也讀完了一本日本人寫的教你考雅思作文的書,結果讀完才發現那本書的封面寫「考到 6.5 分不是夢」…但我要考到 7.0,我真是白痴…。書裡真的是教你用公式化的自動化記憶,把每一段要講什麼,都說的明明白白。
但就是沒過,實在是沒面子上線。
第二次挑戰雅思,我想說我要壯士斷腕,卯起來唸書。我已經好久沒有像高中考大學、大學考國考那樣專心致志了。考前兩週,我每天的生活就是練習五六篇作文、檢討、工作、與 AI 即時講英文(live ChatGPT 很笨,要轉成文字才會聰明很多)、運動。讀書時間平均一天應該有七八個小時。
剛考完還自我感覺良好,想說應該沒問題,結果考出來比第一次還低,真是令人氣餒。 第一次是總分 7.5,聽 8.5、讀 8.5、寫 6.5、說 6.5, 第二次是總分 7.0,聽 7.5、讀 7.5、寫 6.5、說 6.0(申覆後口說提升到 6.5,但申覆只是為了面子,結果並沒有改變)。
還好我是成熟的大人,只氣餒了半天。
我就回到全力工作(work-work balance)的生活節奏了。分數不理想,我馬上做的事就是寫信給研究所,提出正式申請(waiver),說我的成績就這樣了,求求你讓我花個十萬元台幣,報名官方的線上英文訓練班吧。學校的規範是,如果你只差一點,可以藉由六週的線上課程來獲得英文赦免。
錢再賺就有,如果說要提升 0.5 分就要準備 100 小時,實在是沒有寫作與口說各 100 小時可以潛心向學呀。
但所辦回信說,因為諸多原因,我們還是希望你去考試,如果只有單科掉 0.5 分,我們也可以通融一下,而且別擔心,沒過還是可以去上課。
所以我又報名了第三次雅思。
這次抱持著得過且過的心態,沒那麼用力準備,中間還去了一趟華府參加活動,想說大不了就去上課。我甚至用中文練習寫雅思作文,然後請 AI 評分看看,第二次備考時,作文總共練了六十幾篇,在 GPT-5.5-thinking 冷面無情的批改下,一直都在 6.0-6.5 之間游移。即使用中文寫,也差不多在 6.5-7.0左右。
真的覺得有進步的地方,大概只有英文打字的錯字率終於大幅下降,這個年代的人類,純手打拼字真的要視為無形文化遺產。
所以我就帶著輕鬆的心情去考第三次,甚至在當天早上才複習了一下口說與作文的筆記。結果隔天分數就出來了。
聽力與閱讀大幅滑落(從 8.5 掉落到 7.0,奇怪考完還是自我感覺良好,不過都沒準備,這樣的分數好像也挺合理的),成績出來是總分 7.0,聽 7.0、讀 7.0、寫 6.5、說 8.0。
口說竟然有 8.0!(滿分是 9.0)我看到分數時實在傻眼,這是我從來都不敢想像的分數。前兩次考官都是冷靜的白人男性,讓我有點緊張,這次考官是拉丁裔阿姨,充滿了互動感,讓我在一了百了的心態下,做盡花式發揮,而且語調還在華府時的 small talk 模式,原來考試用 small talk 語調效果比較好。
其中有一題是「最近讓你壓力很大的事情是什麼?」,我跟他說就是考雅思,這是我考的第三次了,為此我花費無數的光陰,而且我需要在 5/31 以前獲得足夠的分數。他露出了替我感到著急的表情,實在是很令人放鬆。
不過總分沒到,寫作也沒到。我就愉快地想說,終於不用再考試了,可以花錢消災準備享受貴鬆鬆的英文課了。但在這之前,還是花了 4,300 元申覆看看,畢竟寫作第二題要求最少 250 字,我起碼寫了 400 字,而且結構與錯字應該都還行。
結果兩個小時後申覆就出來了,點開一看,寫作竟然上升了一格,來到 7.0。因此分數變成總分 7.5,聽 7.0、讀 7.0、寫 7.0、說 8.0,剛剛好,就是壓線低分通過研究所的最低要求,而且是四捨五入後的最低要求。這一輪,竟是我最擔心的口說幫忙拉分。
天公伯啊,這到底算是試煉,還是獎勵呀?
經過了這幾個月,我對英文考試還是很敬畏,作為一名考試多年的孩子,我覺得我潛意識還是會被成績影響。當我心裡認定自己口說可以到 8.0 之後,遇到要講英文的場合,好像就比較沒有障礙了,真是神奇的現象。
結論是,作為一名英文考試的苦手,AI 好像沒有拉丁裔考官來得有效。誠然一步一腳印,累積的都是收穫,但我仍隱隱覺得這是老天爺開的玩笑,要我好好讀書,但讀書之餘,要學會放輕鬆。
以上是英文苦手連載第二回,應該不會有第三回了吧…。